PRESS GUIDE

[published]: 2014, August 4
[in]: La Presse Montreal, p. A 15
[article]: Metal et spray-net (Metal and spray-net)
[by]: Jean-Claude Laurence

HORS CADRE

Metallica, Slayer, Voivod, Anthrax, Lamb of God... Le festival Heavy Montréal ne manque pas de grands noms pour sa septième mouture, qui aura lieu les 9 et 10 août au parc Jean-Drapeau. La rubrique Hors cadre – qui cesse ses activités aujourd’hui – en a profité pour fouiller dans le classeur en «métal» des archives photo de La Presse. Voici notre top 5 des meilleurs cheveux.

OUT OF FRAME

Metallica, Slayer, Voivod, Anthrax, Lamb of God ... The festival Heavy Montreal does not miss big names for its seventh milling, which will take place on August 9 and 10 at Parc Jean-Drapeau. The section Out of frame - which ceases its activities today - has profited to search the "metal" workbook of the photo archive of the press. Here is our top 5 best hair.

Ils avaient les cheveux, mais pour les vêtements, on est moins sûr. Originaire de la Saskatchewan, Kick Axe a enregistré une poignée de succès dans les années 80, dont On the Road to Rock et Rock the World, deux titres hautement philosophiques.

They had hair, but for clothing, it is less certain. Originally from Saskatchewan, Kick Axe has recorded a handful of success in the 80s, including On the Road to Rock and Rock the World, two highly philosophical titles.